..японским мужчинам традиционно нужна не одна женщина, а три: первая для семьи (жена), вторая для секса (юдзё — девушка из веселого квартала — раньше и проститутка — сейчас), и третья для того, чтобы в задушевной беседе о политике и нижнем белье отвести душу (гейша — тогда, хостесс — теперь).
Эти элегантные вещи,
эти элегантные маленькие часы, аккуратно отстающие наручные часы.
Вы отстаете оттого, что элегантны?
Или вы элегантны оттого, что отстаете?
Эти элегантно фальшивые вещи,
вещи, которые не могут не лгать.
Эти корректно ленивые вещи,
вещи, готовые пойти в услужение лени.
вещи, преисполненные самодовольства в своем аккуратном отставании,
вещи, которым, полагая, что они мудры, веришь,
потому что опаздывают они всегда аккуратно,
эти хитрые, не выходящие за рамки элегантной умеренности вещи.
Вещи, на первый взгляд гуманные, но очень эгоистичные вещи.
1 января
- Новый год **;
2- ой понедельник января
- День совершеннолетия;
11 февраля
- День основания японского государства;
21 марта
- День весеннего равноденствия;
29 апреля
- День зелени;
3 мая
- День конституции;
5 мая
- День детей >>;
20 июля
- День моря >>;
15 сентября
- День почитания пожилых;
23 сентября
- День осеннего равноденствия;
2- ой понедельник октября
- День здоровья и спорта;
4 ноября
- День культуры;
23 ноября
- День благодарения труду;
23 декабря
- День рождения Императора.
